Detailseite Prof. Neumann

• Anglophone Literaturen und Kulturen
• Anglophone Weltliteraturen
• Postcolonial, Global und Transcultural Studies
• Postcolonial und Material Ecocriticism
• Medien- und Kulturgeschichte des britischen Imperialismus
• Gender Studies
• Spatial turn und die Literaturwissenschaften
• Literatur- und kulturwissenschaftliche Gedächtnisforschung
• Intermedialität und Ekphrasis in Postkolonialer Literatur 

• Intermediality – Ekphrasis – Visuality in Anglophone Literatures (mit Prof. Dr. Gabriele Rippl, University Berne)
• Anglophone World Literatures
• Planetary Memory in Anglophone Literatures (mit Yvonne Liebermann, geb. Kappel)
• Creoles in Anglophone Literatures – Vernacular Cosmopolitanism
• Die Sichtbarkeit der Übersetzer_in: Zielsprache Deutsch
• Leverhulme International Network – Landscapes of Realism: Rethinking Literary Realism(s) in Global Comparative Perspective

"Speaking for Whom? Ekphrasis and Decolonisation in Katie Kitamura's Intimacies" (28. Oktober 2023, Universität Bern)

"Afterlives of Empire - Translating the Archive", Panel Debate (10. September 2023, HU Berlin)

"Spectral Multilingualism - Ghostly Presences in the Anglophone Archive" Konferenz: Translation and the Archive: Performance, Practice, Negotiation. (31. Mai - 1. Juni 2023, Heinrich-Heine-Universität Düsseldorf)

"Hate Speech: The Cultural Work of Literary Texts in the Digital Age - Why Slowness matters" (März 2023, Universität Lissabon)

"Negotiating Cultural Difference: The Power of Anglophone Literature" (Februar 2023, Anglia Ruskin University, Cambridge)

"Translation und Transformation europäischer Aufklärungsdiskurse in Olaudah Equianos 'The Interesting Narrative' - Ein (post-)kolonialer Double Bind?" (Februar 2023, Heinrich-Heine-Universität Düsseldorf)

"Contemporary Post-Monolingual Novels: Poetics, Modes of Reading and the Mediating Factor of Production " (September 2022, University of North Bengal, India)

"Re-Membering European Images in Contemporary Transcultural Fiction: 'Learning to See Otherwise" (September 2022, Trinity University Dublin)

"On Not Translating Africa: Jennifer Makumbi and the Production of World Literary Value" (Mai 2022, HU Berlin; Großbritannienzentrum)

"Re-Membering European Images in Postcolonial Literatures" (Mai 2022, King's College London, CHLEL Symposium)

"Neo-Baroque Aesthetics and Intermedial Configurations in Michael Ondaatje's Novels" (März 2022, University of Brussels)

• Deutsche Forschungsgemeinschaft
• Studienstiftung des Deutschen Volkes
• The Danish Council for Independent Research 
• Alexander von Humboldt-Stiftung
• Fonds zur Förderung der wissenschaftlichen Forschung/Austrian Science Fund
• Deutscher Akademischer Auslandsdienst (DAAD)
• Swedish Research Council / Joint Committee for Nordic Research Councils in the Humanities and Social Sciences (NOS-HS)
• The Royal Swedish Academy of Sciences
• Research Foundation - Flanders (Fonds Wetenschappelijk Onderzoek -Vlaanderen, FWO)
• Österreichische Akademie der Wissenschaften
• Herzog August Bibliothek, Wolfenbüttel
• FRIAS: Freiburg Institute for Advanced Studies
• Peer Reviews for a.o. De Gruyter (Narratologia); Brill, Routledge (Identities); Das 18. Jahrhundert, 18. Jahrhundert - Supplementa (Wallstein); Journal of Literary Theory; Gender & History; Contributions to the History of Concepts; Mosaic - A Journal for the Interdisciplinary Study of Literature; On_Culture; Word & Image.
• Gutachten für das GCSC für DoktorandInnen- und PostdoktorandInnen-Stipendien im Rahmen der Exzellenzinitiative
• Scientific Committee des European Thematic Network ACUME "Interfacing Sciences, Literature and the Humanities" (Travelling Concepts, Metaphors and Narratives, 2011)

• Deutscher Anglistenverband
• Centre for Australian Studies
• International Society for Intermedial Studies
• German Association for the Study of British Cultures
• Gesellschaft zur Erforschung des 18. Jahrhunderts
• European Narratology Network
• Research Unit for Intercultural and Transcultural Studies, Anglia Ruskin University, Cambridge
• Associate Member of Research Network "Landscapes of Realism", The Leverhulme Trust, (2015-2020) 
• Member of the Research Training Group (Graduiertenkolleg) "Materiality and Production", German Research Foundation, 2015-2016
• European Thematic Network ACUME "Interfacing Sciences, Literature  and the Humanities" (2010-2011)